The Umbraco community https://our.umbraco.com/documentation/Extending-Umbraco/Language-Files 호스트명 관리 감사 추적 노드 탐색 복사 새로 만들기 패키지 새로 만들기 삭제 비활성 휴지통 비우기 추출 문서 유형 등록 문서 유형 패키지 등록 캔버스 내용 편집 종료 이동 알림 퍼블릭 접근 발행 노드 새로 고침 전체 사이트 재발행 권한 롤백 발행 항목으로 전달 번역 항목으로 전달 정렬 발행 항목으로 전달 번역 업데이트 새로운 도메인 추가 도메인 새로운 '%0%' 도메인이 생성되었습니다 '%0%' 도메인이 삭제되었습니다 '%0%' 도메인이 이미 존재합니다 '%0%' 도메인이 업데이트 되었습니다 현재 도메인 수정 보기 굵게 단락 들여쓰기 취소 폼 필드 삽입 그래픽 헤드라인 삽입 Html 편집 단락 들여쓰기 기울임꼴 가운데 맞춤 왼쪽 맞춤 오른쪽 맞춤 하이퍼 링크 기호 삽입 기호 목록 번호 목록 매크로 삽입 이미지 삽입 관계 편집 저장 저장 후 발행 저장 후 승인을 위해 전송 미리보기 스타일 선택 스타일 보기 테이블 삽입 이 페이지 정보 대체 링크 (전화위에 그림을 어떻게 설명하시겠습니까) 대체 링크 이 항목을 편집하시려면 클릭하세요. 작성자 생성일 문서 유형 편집 삭제됨 이 항목은 발행후 변경되었습니다. 이 항목은 발행되지 않았습니다. 마지막 발행일 미디어 타입 사용자 그룹 역할 사용자 타입 날짜가 선택되지 않았습니다. 페이지 제목 속성 이문서는 발행되었지만 부모문서 '%0%'가 발행되지 않아 볼 수 없습니다. 발행 발행 상태 발행됨 날짜 삭제 정렬이 업데이트되었습니다. 노드를 드래그하거나 컬럼헤더를 클릭하면 노드가 정렬됩니다. 쉬프트키나 컨트롤키를 이용하면 여러노드선택이 가능합니다. 통계 제목(옵션) 유형 발행취소 마지막 수정일 파일 삭제 문서에 링크 새로운 %0% (을)를 생성할 위치를 지정하십시오 생성자 타입과 제목을 선택하세요 브라우저에서 보기 TRANSLATE ME: '- Hide' Umbraco 가 열리지 않으면, 이 사이트의 팝업을 허용하여야 합니다 새로운 창으로 열렸습니다 재시작 방문 환영합니다 Stay Discard changes You have unsaved changes Are you sure you want to navigate away from this page? - you have unsaved changes Done Deleted %0% item Deleted %0% items Deleted %0% out of %1% item Deleted %0% out of %1% items Published %0% item Published %0% items Published %0% out of %1% item Published %0% out of %1% items Unpublished %0% item Unpublished %0% items Unpublished %0% out of %1% item Unpublished %0% out of %1% items Moved %0% item Moved %0% items Moved %0% out of %1% item Moved %0% out of %1% items Copied %0% item Copied %0% items Copied %0% out of %1% item Copied %0% out of %1% items 이름 호스트네임 관리 이창 닫기 정말로 삭제하시겠습니까? 정말로 비활성화하시겠습니까? 로그아웃 하시겠습니까? 확실합니까? TRANSLATE ME: 'Cut' 사전 항목 편집 언어 편집 내부 링크삽입 문자열 삽입 그래픽 헤드라인 삽입 그림삽입 링크 삽입 매크로 추가 클릭 테이블 삽입 마지막 수정 링크 내부링크: 내부링크를 사용하실 때 링크앞에 "#"를 넣어주세요 새 창으로 여시겠습니까? 이 매크로에는 편집할 수 있는 항목이 포함되어 있지 않습니다. 붙여넣기 권한 편집 휴지통안에 이 항목들이 완전히 삭제중 입니다. 작업이 완료되기전까지 창을 닫지마세요. 휴지통이 비었습니다. 휴지통에서 삭제하시면 완전히 삭제됩니다. regexlib.com의 웹서비스는 현재 제어할 수 없는 몇가지 문제점이 보고되었습니다. 불편을 드려 대단히 죄송합니다.]]> 필드 유효성검사를 위해 정규표현식을 검색합니다. 예: 'email, 'zip-code' 'URL' 매크로 삭제 필수 필드 사이트의 색인이 재생성되었습니다. 웹사이트 캐쉬가 재생되었습니다. 모든 발행컨텐츠가 업데이트되었습니다. 그러나 모든 미발행 컨텐츠는 여전히 미발행상태입니다. 웹사이트 캐쉬가 재생되었습니다. 모든 발행컨텐츠가 업데이트되었습니다. 그러나 모든 미발행 컨텐츠는 미발행상태로 남아있습니다. 컬럼수 줄수 이미지를 전체크기로 보시려면 클릭하세요. 아이템 선택 캐쉬 아이템 보기 %0%'사전 항목 아래에 다른 언어버전들을 편집하세요
왼쪽 '언어'메뉴를 사용하여 추가 언어들을 설정할 수 있습니다. ]]> 국가명 이전값 더하기 데이터베이스 데이터타입 데이터타입 GUID Render 컨트롤 버튼 고급설정 사용 context 메뉴 사용 삽입이미지의 기본사이즈 최대값 관련 스타일시트 라벨 보기 너비와 높이 데이터가 저장되었지만, 이 페이지를 발행하기전에 에러들부터 수정하셔야 합니다 현재의 멤버쉽 프로바이더는 암호변경을 지원하지 않습니다(EnablePasswordRetrieval need to be true) %0% 은 이미 존재합니다. 에러: 에러: 암호는 최소 %0% 자 이상이며 적어도 %1% 개의 알파벳이 아닌 문자를 포함해야 합니다. %0% must be an integer The %0% field in the %1% tab is mandatory %0% 은 필수선택 항목입니다. %0% at %1% 올바른 형식이 아닙니다. %0% 올바른 형식이 아닙니다. 주의! CodeMirror가 설정에서 활성화 되었어도 충분히 안정적이지 않기 때문에 인터넷 익스플로러에선 비활성화 됩니다. 새 속성타입에 이름과 별칭을 모두 채우세요! 특정 파일또는 폴더에 읽기/쓰기 접근제한 문제가 있습니다 제목을 넣어주세요 유형을 선택해주세요 원본크기보다 큰사이즈의 이미지를 만들려고 합니다. 계속하시겠습니까? 시작노드가 삭제되었습니다. 관리자에게 문의하세요 스타일을 변경하시기 전에 컨텐츠를 체크하세요 사용할 수 있는 스타일이 없습니다. 합치기 원하시는 두셀의 왼쪽에 커서를 가져다놓으세요 병합되지 않은 셀을 분리할 수 없습니다. 정보 액션 추가 별칭 확실합니까? 경계선 또는 취소 셀 마진 선택 닫기 창 닫기 코멘트 확인 비율 맞추기 계속 복사 생성 데이타베이스 날짜 기본 삭제 삭제됨 삭제중... 디자인 범위 아래로 다운로드 편집 편집됨 항목 이메일 에러 찾기 높이 도움말 아이콘 가져오기 내부 마진 삽입 설치 적용 언어 레이아웃 로딩 TRANSLATE ME: 'Locked' 로그인 로그오프 로그아웃 매크로 이동 이름 새로 다음 아니요 의 완료 열기 또는 비밀번호 경로 잠시만 기다려주세요... 이전 속성 수신된 폼데이터 이메일전송 휴지통 남아있는 이름바꾸기 TRANSLATE ME: 'Renew' 재시도 권한 검색 서버 보기 전송된 페이지보기 사이즈 정렬 Submit 타입 검색유형... 위로 업데이트 업그레이드 업로드 URL 사용자 사용자 값 보기 환영합니다... 너비 예 Reorder I am done reordering 배경색 굵게 글자색 폰트 글꼴 페이지 인스톨러가 데이터베이스에 연결할 수 없습니다. web.config를 저장할 수 없습니다.connection string을 수동으로 수정하세요. 데이터베이스가 확인되었으며 정보는 데이터베이스 설정 설치 버튼을 누르면 Umbraco %0% 데이터베이스가 설치됩니다.]]> 다음을 누르세요.]]> 데이터베이스를 찾을 수 없습니다. “web.config”파일의 "connection string"이 바르게 설정되었는지 확인하세요.

"web.config" 파일에 맨아래에 ,키네임을 "UmbracoDbDSN"로 하여 사용하시는 데이터베이스의 connection string 정보를 입력하시고 파일을 저장하세요.

완료 후재시도버튼을 누르세요.
web.config의 더많은 정보는 여기에 있습니다.

]]> 필요하시다면 사용하시는 ISP쪽에 문의하시기 바랍니다.. 로컬 머신이나 서버에 설치되어 있다면 해당 시스템 관리자에게 문의하시기 바랍니다.]]> 업그레이드 버튼을 누르면 여러분의 데이터베이스를 Umbraco %0% 로 업데이트합니다.

어떤 컨텐트도 삭제되지 않으니 걱정마세요!

]]> 계속 진행하시려면 다음 을 누르세요. ]]> 다음을 클릭하시면 설정마법사를 계속 진행합니다.]]> 기본 사용자의 암호가 변경되어야 합니다!]]> 기본 사용자가 비활성화되었거나 Umbraco에 접근할 수 없습니다!

더 이상 과정이 필요없으시면 다음을 눌러주세요.]]> 설치후 기본사용자의 암호가 성공적으로 변경되었습니다!

더 이상 과정이 필요없으시면 다음을 눌러주세요.]]> 비밀번호가 변경되었습니다! 편리한 시작을 위해, 소개 Video를 시청하세요 다음버튼을 누르시면 (또는Web.config에 UmbracoConfigurationStatus를 수정하시면), 여러분은 아래에 명시된 소프트웨어 라이센스를 수락합니다. Umbraco 배포는 2가지 다른 라이센스로 구성되어 있습니다. 프레임워크에는 오픈소스 MIT라이센스가 UI에는 Umbraco 프리웨어 라이센스가 적용됩니다. 아직 설치되지 않았습니다. 영향받는 파일과 폴더 Umbraco권한관리을 위해 더정보가 필요하시면 여기를 누르세요 다음 파일/폴더에 ASP.NET 수정권한이 필요합니다. 권한 설정이 대부분 완벽합니다!

여러분은 문제없이 Umbraco사용이 가능하지만 일부 추천 패키지가 설치되지 않을 수 있습니다.]]> 문제해결방법 문서버전을 읽으시려면 클릭하세요 Video tutorial를 시청하세요.]]> 퍼미션 세팅에 문제가 있을 수 있습니다.

Umbraco를 문제없이 실행할 수 있지만, 폴더를 만들거나 추천패키지를 설치하지 못할 수 있습니다.]]> 권한 설정이 완료되지 않았습니다!

Umbraco 실행을 위해, 권한설정을 업데이트하세요.]]> 권한세팅이 완벽합니다!

Umbraco 패키지 설치를 진행할 준비가 되었습니다. ]]> 폴더 문제해결 다음 링크는 ASP.NET이나 폴더생성문제에 대한 더 많은 정보를 제공합니다. 폴더 권한 세팅 Umbraco 는 특정 디렉토리에 쓰기/수정 권한이 필요합니다. 이것은 PDF나 그림과 같은 파일을 저장하고 cache같은 임시데이터을 위해 사용됩니다. scratch를 시작하기 원합니다. learn how) Runway설치를 나중에 실행하실 수 있습니다. 개발도구 부분에서 패키지를 선택하세요. ]]> 여러분은 Umbraco 플랫폼 설치를 완료하였습니다. 다음엔 어떤 작업을 원하십니까? Runway 가 설치됨 이것은 저희가 권장하는 모듈들입니다. 설치를 원하시는 모듈을 확인하세요 모듈이 없다면 전체 모듈리스트를 보세요 ]]> 경험이 있는 사용자 분들만 추천합니다. 간단한 웹사이트 생성을 원합니다. "Runway" 는 간단한 웹사이트 생성을 위한 기본 문서타입과 템플릿을 제공합니다. 인스톨러를 이용해 Runway를 자동으로 설치하신 후 여러분은 쉽게 수정, 확장, 삭제가 가능하십니다. Umbraco에 익숙하시다면 Runway 가 필요없지만 그렇지 않으신경우 Runway는 가장 빨리 시작할 수 있는 최고의 예제를 제공합니다. Runway 설치를 선택하시면, 여러분은 옵션으로 Runway 페이지에 쓰이는 Runway 모듈로 불리는 기본 빌딩 블록들을 선택하실 수 있습니다.

Runway 포함사항: 홈페이지, Getting Started 페이지, 모듈 설치페이지.
옵션 모듈들: 네이게이션, 사이트맵, 연락처, 갤러리. ]]> Runway 란? Step 1/5 라이센스 허가 Step 2/5 데이터베이스 설정 Step 3/5 파일권한 확인 Step 4/5 Umbraco 보안설정 확인 Step 5/5 Umbraco를 시작할 준비가 되었습니다. Umbraco를 선택해주셔서 감사합니다. 새 사이트 보기 Runway가 설치되었습니다, 새 웹사이트를 볼 수 있습니다.]]> 고급 도움말과 정보 우수 커뮤니티에서 도음을 받으세요. 간단한 사이트제작이나 패키지 사용법, Umbraco기술의 퀵가이드를 제공하는 문서를 보시거나 무료 비디오를 시청하세요.]]> Umbraco %0% 가 설치되어 사용준비가 되었습니다. /web.config file을 수동으로 편집해야 합니다. AppSetting 키의 UmbracoConfigurationStatus 를 '%0%'의 값으로 설정하세요.]]> Umbraco 와 첫만남이시면
아래의 "Umbraco 접속하기" 버튼을 클릭하여 즉시 시작하실 수 있습니다. 시작페이지에서 풍부한 리소소를 제공받을 수 있습니다.]]> Umbraco 실행 사이트 관리를 위해서 Umbraco 관리자를 여시고 컨텐츠를 추가하시거나 템플릿과 스타일시트 업데이트 또는 새기능을 추가하세요]]> 데이터베이스에 연결 실패 Umbraco 버전 3 Umbraco 버전 4 보기 Umbraco %0% 로 신규설치나 업그레이드가 가능하도록 도와줍니다.

마법사를 시작하시려면 "다음" 을 누르세요.]]> 국가 코드 국가명 TRANSLATE ME: 'You've been idle and logout will automatically occur in' TRANSLATE ME: 'Renew now to save your work' © 2001 - %0%
umbraco.com

]]> 대시보드 세부항목 컨텐츠 페이지 상단 선택... %0% 가 %1%로 복사되었습니다. %0%문서가 복사될 곳을 선택하세요 %0% 가 %1%로 이동되었습니다. %0%문서가 이동할 곳을 선택하세요 새 컨텐츠의 루트로 선택되었습니다. 확인을 클릭하세요 아직 노드가 선택되지 않았습니다, 확인 버튼을 누르기전에 리스트에 노드를 선택하세요. 현재노드는 타입때문에 선택된 노드아래로 갈 수 없습니다. 현재 노드는 서브페이지로 이동할 수 없습니다. TRANSLATE ME: 'The action isn't allowed since you have insufficient permissions on 1 or more child documents.' %0% 에 대한 알림 편집 안녕하세요 %0%

사용자 '%3%' 가 작업 '%1%' 를 페이지 '%2%' 에서 진행했음을 알리는 자동 발송 메일입니다.


     편집       

업데이트 요약:

%6%


     편집       

좋은 하루 되세요!

]]> %1%에 대한 [%0]알림이 %2%에 생성되었습니다 알림 Umbraco 패키지는 보통 ".umb" 나 ".zip" 확장자를 가집니다. ]]> 저자 문서화 패키지 메타데이터 패키지 이름 패키지가 포함한 아이템이 없습니다.
아래 "패키지 삭제"를 클릭하시면 안전하게 시스템에서 삭제하실 수 있습니다.]]> 패키지 옵션 패키지 정보 패키지 저장소 삭제 확인 패키지가 삭제되었습니다. 패키지가 성공적으로 삭제되었습니다. 패키지 삭제 알림: 문서, 미디어등 삭제항목에 관련된 모든 항목이 삭제됩니다, 작업을 중단하면 시스템이 불안정적으로 동작할 수 있습니다. 삭제는 매우 주의를 요하기 때문에 의심스러운항목은 패키지 제작자에게 문의하시기 바랍니다.]]> 패키지 버전 포맷을 포함여하 붙여넣기(권장하지 않음) 붙여넣으려는 텍스트에 특수한 문자나 포맷이 포함되어있습니다. Microsoft Word문서에서 바로 복사해와서 문제가 발생된것일 수 있습니다. Umbraco는 붙여넣으려는 컨텐츠가 웹에 적합하도록 특수한 문자나 포맷을 자동으로 제거합니다 포맷을 전혀 적용하지 않고 붙여넣기 포맷을 제거하고 붙여넣기(권장) 역할 기반 제한 Umbraco의 사용자그룹을 사용하세요.]]> 사용자 그룹부터 생성해야합니다.]]> 에러 페이지 로그인을 시도할 때 접근할 수 없습니다. 이페이지의 접근제한을 어떻게 제한할지 선택하세요 %0% 제한되었습니다. %0% 의 제한이 제거되었습니다 로그인 페이지 로그인 폼 양식페이지를 선택하세요 제한 제거 로그인 폼과 에러메세지가 포함된 페이지를 선택하세요 이 페이지에 접근할 역할을 선택하세요 이 페이지에 로그인과 암호 설정 사용자 제한 로그인과 암호를 이용해 사용자 제한 제3공급자 익스텐션 취소때문에 %0% 가 발행할 수없습니다. 미발행된 자식 문서 포함 발행 진행중 - 잠시만 기다리세요... %1% 페이지를 제외한 %0% 가 발행됨... %0% 발행됨 %0% 과 서브페이지가 발행되었습니다 %0% 와 모든 서브페이지 발행 %0%를 발행하기위해 확인를 클릭하세요 and thereby making it's content publicly available.

이 페이지와 모든 서브페이지를 아래 모든 자식문서 발행을 체크하여 발행할 수 있습니다. ]]> 외부링크 추가 내부링크 추가 추가 설명 내부 페이지 URL 아래로 이동 위로 이동 새 창 열기 링크 삭제 현재 버전 빨간 텍스트는 선택한 버전에선 보이지 않습니다. 녹색은 추가되었음을 의미합니다]]> 문서가 롤백되었습니다. 선택한 버전을 html로 보여줍니다. 두 버전의 차이점을 동시에 보시려면, 차이점 보기를 사용하세요 롤백 버전 선택 보기 스크립트 파일 편집 안내 컨텐츠 가이드 개발도구 Umbraco 설치마법사 미디어 구성원 뉴스레터 세팅 통계 변환 사용자 기본 템플릿 문서를 가져오시려면 사용하시는 컴퓨터에 ".udt"를 찾아 선택하시고 "가져오기"를 클릭하세요(다음 단계에서 확인여부를 문의합니다) 새 색인 제목 노드타입 타입 스타일시트 색인 색인 제목 색인 Sort order Creation date 정렬 완료 다른 아이템을 마우스로 위,아래로 드래그 하여 이동하거나 열의 헤더를 클릭하여 아이템을 정렬할 수 있습니다 3rd party add-in 때문에 발행이 취소되었습니다. 속성타입이 이미존재합니다 속성타입 생성되었습니다 데이터타입: %1%]]> 속성타입 삭제됨 컨텐츠타입 저장됨 색인 생성 색인 삭제 Tab with id: %0% 삭제됨 스타일시트 저장되지 않음 스타일시트 저장 스타일시트 에러없이 저장 데이터타입 저장됨 사전 항목 저장됨 부모페이지가 발행되지 않았기때문에 발행에 실패했습니다. 컨텐츠 발행됨 and 웹사이트에서 보기 컨텐츠 저장됨 변경된 내용이 적용되어 발행됨을 기억하세요 승인을 위해 전송 변경사항이 승인을 위해 전송되었습니다. 사용자 저장됨 스타일시트 속성 저장됨 스타일시트 저장됨 템플릿 저장됨 사용자 저장에러(로그 확인) 사용자 저장됨 파일 저장되지 않음 파일이 저장되지 않았습니다. 권한을 확인하세요 파일 저장 파일이 에러없이 저장 언어 저장됨 템플릿이 저장되지 않음 2 템플릿에 동일한 별칭이 적용되지 않았는지 확인하시기 바랍니다. 템플릿 저장 탬플릿이 에러없이 저장되었습니다! CSS 태그를 사용하세요 예: h1, .redHeader, .blueTex 스타일시트 편집 스타일시트 속성편집 rich text editor 에 스타일속성을 확인할 수 있는 이름을 붙이세요 미리보기 스타일 템플릿 편집 컨텐츠범위 삽입 컨텐츠범위 Placeholder 삽입 사전 항목 삽입 매크로 삽입 Umbraco 페이지필드 삽입 마스터 템플릿 Umbraco 템플릿태그 퀵가이드 템플릿 Image Macro Choose type of content Choose a layout Add a row Add content Drop content Settings applied This content is not allowed here This content is allowed here Click to embed Click to insert image Image caption... Write here... Grid Layouts Layouts are the overall work area for the grid editor, usually you only need one or two different layouts Add Grid Layout Adjust the layout by setting column widths and adding additional sections Row configurations Rows are predefined cells arranged horizontally Add row configuration Adjust the row by setting cell widths and adding additional cells Columns Total combined number of columns in the grid layout Settings Configure what settings editors can change Styles Configure what styling editors can change Allow all editors Allow all row configurations 대체 필드 대체 글꼴 Casing 필드 선택 줄바꿈문자 변환 줄바꿈문자를 Html태그 <br> 로 변경 예, 날짜만 날짜포맷으로 HTML 인코딩 HTML과 동일하게 특수문자를 변경하시겠습니까 필드 값 후에 삽입하시겠습니까 필드값 전에 삽입하시겠습니까 소문자 없음 필드뒤에 삽입 필드앞에 삽입 Recursive 단락 태그삭제 문서 시작과 끝의 <P> 를 삭제하시겠습니까 대문자 URL 인코딩 URL의 특수문자를 포맷하겠습니까 필드 위의 값들이 비었을때만 사용가능합니다. 이 필드는 최초필드가 비었을때만 사용가능합니다. 예, 시간를 :로 구분하여 번역 세부항목 다운로드 xml DTD 필드 서브페이지 포함 번역자를 찾을 수 없습니다. 컨텐츠를 번역하기위해 발송하시기 전에 번역자를 생성하세요. '%0%' 페이지가 번역을 위해 전송되었습니다. 번역을 위해 '%0%' 페이지 전송하기Send the page '%0%' to translation 총 단어 수 번역 번역 완료 아래를 클릭하셔서 방금 번역한 페이지를 미리볼 수 있습니다. 원본 페이지가 있다면 두 페이지를 비교해보시기 바랍니다. 번역에 실패했습니다. Xml 파일에 문제가 있을수 있습니다. 번역 옵션 번역자 번역 XML 업로드 캐시 브라우저 휴지통 생성된 패키지 데이터 타입 사전 설치된 패키지 TRANSLATE ME: 'Install skin' TRANSLATE ME: 'Install starter kit' 언어 로컬 패키지 설치 매크로 미디어 타입 구성원 구성원 그룹 역할 구성원 유형 패키지 패키지 저장소에 설치 Runway 설치 Runway 모듈 스크립트 파일 스크립트 스타일시트 템플릿 사용자권한 사용자 유형 사용자 새 업데이트가 준비되었습니다. %0% 가 준비되었습니다. 다운로드를 위해 여기를 클릭하세요 연결할 서버가 없습니다연결할 서버가 없습니다 업데이트을 위해 에러를 체크합니다 더많은 정보를 보시려면 stack 추적을 하세요 관리자 카테고리 필드 Change Your Password You can change your password for accessing the Umbraco backoffice by filling out the form below and click the 'Change Password' button 컨텐츠 채널 설명 필드 사용자 비활성화 문서 타입 편집자 필드 발췌 언어 로그인 미디어 라이브러리에 시작노드 세부항목 Umbraco 접속 비활성화 비밀번호 Your password has been changed! Please confirm the new password Enter your new password Your new password cannot be blank! There was a difference between the new password and the confirmed password. Please try again! The confirmed password doesn't match the new password! 자식노드 권한변경 현재 이페이지의 권한을 수정하는 중입니다: 권한변경할 페이지를 선택해주세요 하위항목 모두찾기 컨텐츠의 시작노드 사용자명 사용자권한 사용자 타입 사용자 타입 작성자